خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 45 - سوره صافات - صفحه 446
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
1 - سوگند به صف بستگان، صفی [عظیم]،
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
2 - و سوگند به نهی کنندگان که به سختی طرد می‌کنند،
فَالتَّالِیَاتِ ذِکْرًا
3 - و سوگند به تلاوت کنندگان ذکر (و آیات الهی)،
إِنَّ إِلَهَکُمْ لَوَاحِدٌ
4 - که قطعا معبود شما یگانه است
رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
5 - پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست و پروردگار مشرق‌هاست
إِنَّا زَیَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْیَا بِزِینَةٍ الْکَوَاکِبِ
6 - ما آسمان نزدیک‌تر را به زیور اختران آراستیم
وَحِفْظًا مِّن کُلِّ شَیْطَانٍ مَّارِدٍ
7 - و [آن را] از هر شیطان سرکشی محفوظ داشتیم
لَّا یَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَیُقْذَفُونَ مِن کُلِّ جَانِبٍ
8 - [به طوری که] نمی‌توانند به [سخن] ساکنان عالم بالا گوش فرا دهند، و از هر سویی پرتاب می‌شوند
دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
9 - با شدت به عقب رانده می‌شوند، و برایشان عذابی پیوسته است
إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
10 - مگر کسی که [از سخن بالاییان] چیزی برباید که شهابی سوراخ کننده دنبالش می‌کند
فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِینٍ لَّازِبٍ
11 - پس [از مشرکان] بپرس: آیا آنها از لحاظ آفرینش سخت‌ترند یا کسانی که [از فرشتگان و غیره] خلق کرده‌ایم! آنها را از گلی چسبنده پدید آوردیم [که ضعیفند]
بَلْ عَجِبْتَ وَیَسْخَرُونَ
12 - بلکه [تو از انکارشان] تعجب می‌کنی، و آنها استهزا می‌کنند
وَإِذَا ذُکِّرُوا لَا یَذْکُرُونَ
13 - و چون به آنها پند داده شود پند نمی‌گیرند
وَإِذَا رَأَوْا آیَةً یَسْتَسْخِرُونَ
14 - و چون آیتی ببینند آن را به مسخره می‌گیرند
وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِینٌ
15 - و می‌گویند: این جز سحری آشکار نیست
أَإِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
16 - آیا چون مردیم و خاک و استخوان‌هایی شدیم، به راستی دوباره زنده می‌شویم!
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
17 - و آیا نیاکان ما نیز [زنده می‌شوند]!
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ
18 - بگو: آری، و شما [زنده می‌شوید] در حالی که خوار خواهید بود
فَإِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ یَنظُرُونَ
19 - پس آن تنها یک صیحه است و بس، و به ناگاه همه آنها [برخیزند و] بنگرند
وَقَالُوا یَا وَیْلَنَا هَذَا یَوْمُ الدِّینِ
20 - و می‌گویند: وای بر ما! این روز جزاست
هَذَا یَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِی کُنتُم بِهِ تُکَذِّبُونَ
21 - این همان روز داوری است که تکذیبش می‌کردید
احْشُرُوا الَّذِینَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا کَانُوا یَعْبُدُونَ
22 - [ای فرشتگان!] گرد آورید ظالمان و همگنانشان و آنچه را که پرستش می‌کردند،
مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَاطِ الْجَحِیمِ
23 - [آری آنچه را] جز خدا [می‌پرستیدند گرد آورید] و به راه جهنم هدایتشان کنید
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
24 - و آنها را نگه دارید که بازخواست خواهند شد
صفحه : 446
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
1 - سوگند به صف بستگان، صفی [عظیم]،
2 - و سوگند به نهی کنندگان که به سختی طرد می‌کنند،
3 - و سوگند به تلاوت کنندگان ذکر (و آیات الهی)،
4 - که قطعا معبود شما یگانه است
5 - پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست و پروردگار مشرق‌هاست
6 - ما آسمان نزدیک‌تر را به زیور اختران آراستیم
7 - و [آن را] از هر شیطان سرکشی محفوظ داشتیم
8 - [به طوری که] نمی‌توانند به [سخن] ساکنان عالم بالا گوش فرا دهند، و از هر سویی پرتاب می‌شوند
9 - با شدت به عقب رانده می‌شوند، و برایشان عذابی پیوسته است
10 - مگر کسی که [از سخن بالاییان] چیزی برباید که شهابی سوراخ کننده دنبالش می‌کند
11 - پس [از مشرکان] بپرس: آیا آنها از لحاظ آفرینش سخت‌ترند یا کسانی که [از فرشتگان و غیره] خلق کرده‌ایم! آنها را از گلی چسبنده پدید آوردیم [که ضعیفند]
12 - بلکه [تو از انکارشان] تعجب می‌کنی، و آنها استهزا می‌کنند
13 - و چون به آنها پند داده شود پند نمی‌گیرند
14 - و چون آیتی ببینند آن را به مسخره می‌گیرند
15 - و می‌گویند: این جز سحری آشکار نیست
16 - آیا چون مردیم و خاک و استخوان‌هایی شدیم، به راستی دوباره زنده می‌شویم!
17 - و آیا نیاکان ما نیز [زنده می‌شوند]!
18 - بگو: آری، و شما [زنده می‌شوید] در حالی که خوار خواهید بود
19 - پس آن تنها یک صیحه است و بس، و به ناگاه همه آنها [برخیزند و] بنگرند
20 - و می‌گویند: وای بر ما! این روز جزاست
21 - این همان روز داوری است که تکذیبش می‌کردید
22 - [ای فرشتگان!] گرد آورید ظالمان و همگنانشان و آنچه را که پرستش می‌کردند،
23 - [آری آنچه را] جز خدا [می‌پرستیدند گرد آورید] و به راه جهنم هدایتشان کنید
24 - و آنها را نگه دارید که بازخواست خواهند شد
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 446
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 45 - سوره صافات - صفحه 446
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مراثی (نوحه) توسط حاج منصور ارضی درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت عقیق با عنوان اگرچه بار معاصی به شانه آوردم
ادعیه (دعاخوانی) توسط سایر ذاکرین درباره زیارت عاشورا از سایت عقیق با عنوان زیارت عاشورا
مناجات توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره دعای ابوحمزه ثمالی از سایت تبیان با عنوان دعای ابوحمزه ثمالی 2
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان شیخ حسین آل رحیم2
اذان توسط استاد راغب مصطفی غلوش از سایت الکعبه با عنوان الأذان مقام راست
تلاوت توسط استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد درباره 22 - حج از سایت الکعبه با عنوان سورة الحج والإنفطار - فى الثمانینات - ( مسجد الحسین - مصر
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی حسین طاهری از سایت عقیق با عنوان مدح | دل نغمه سنج پرده آهنگ دیگریس
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان شب پنجم محرم 95 - در کویر سفره های سائلان باران تویی - مناجات
ترتیل توسط استاد سعود ابراهیم شریم درباره 13 - رعد از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره رعد - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 15 - حجر از سایت راسخون با عنوان سوره ی حجر آیه ی 21
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 01
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 171,098,014