خدمات تلفن همراه

نهج البلاغه - خطبه : 77 - منتی جان گداز بر امامی بی‌نیاز


خطبه : 77 - منتی جان گداز بر امامی بی‌نیاز
ترجمه : علامه جعفری
و من کلام له ع

77-  و من کلام له (علیه السلام) و ذلک حین منعه سعید بن العاص حقه :
إِنَّ بَنِی أُمَیَّةَ لَیُفَوِّقُونَنِی تُرَاثَ مُحَمَّدٍ (صلى الله علیه وآله) تَفْوِیقاً وَ اللَّهِ لَئِنْ بَقِیتُ لَهُمْ لَأَنْفُضَنَّهُمْ نَفْضَ اللَّحَّامِ الْوِذَامَ التَّرِبَةَ .

 قال الشریف : و یروى التراب الوذمة و هو على القلب ،
قال الشریف و قوله (علیه السلام) لیفوقوننی أی یعطوننی من المال قلیلا کفواق الناقة و هو الحلبة الواحدة من لبنها ،
و الوذام جمع وذمة و هی الحزة من الکرش أو الکبد تقع فی التراب فتنفض .


خطبه ای است از آن حضرت (علیه السلام): این سخن را موقعی فرموده است که سعید بن العاص آن حضرت را از حقش ممنوع نموده است.

بنی امیه ارثی را که من از محمد (صلی الله علیه و آله )دارم، کم کم به من می دهند. و سوگند به خدا، اگر برای آنان زنده بمانم، آنان را از مقامی که غاصبانه به دست گرفته اند، ساقط و برکنار می کنم، چنانکه قصاب گوشت خاک آلوده را از دیگر گوشتهای تمیز برکنار می کند.


بزرگتر  کوچکتر 
تصاویر نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم با ترجمه استاد انصاریان
نهج البلاغه عربی مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 62نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 62






بدون متن عربی جستجو فراز بعد فراز قبل 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 87,810,450