حکمت : 157 - چشم و گوش خود را باز کنید
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : قَدْ بُصِّرْتُمْ إِنْ أَبْصَرْتُمْ وَ قَدْ هُدِیتُمْ إِنِ اهْتَدَیْتُمْ وَ أُسْمِعْتُمْ إِنِ اسْتَمَعْتُمْ .
و فرمود: برای شما عوامل و وسایل بینایی آماده شده است، اگر ببینید و جاده هدایت برای شما هموار شده است، اگر هدایت شوید و حقایق را به شما شنوانده اند، اگر بشنوید .