حکمت : 105 - مرزها را نشکنید
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : إِنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَیْکُمْ فَرَائِضَ فَلَا تُضَیِّعُوهَا وَ حَدَّ لَکُمْ حُدُوداً فَلَا تَعْتَدُوهَا وَ نَهَاکُمْ عَنْ أَشْیَاءَ فَلَا تَنْتَهِکُوهَا وَ سَکَتَ لَکُمْ عَنْ أَشْیَاءَ وَ لَمْ یَدَعْهَا نِسْیَاناً فَلَا تَتَکَلَّفُوهَا .
و فرمود: قطعی است که خداوند بر شما واجباتی مقرر فرموده است، پس آنها را ضایع مسازید و برای شما حدود و قوانینی قرار داده است، از آنها تجاوز مکنید و شما را از چیزهایی نهی فرموده است، احترام آنها را مشکنید (هتک ننمایید) و در مورد اشیایی برای شما سکوت کرده و سخنی نفرموده است، این سکوت از فراموشی نبوده است، لذا خود را برای شناخت آنها به مشقت نیندازید.