خدمات تلفن همراه

مفاتیح تبیان - دعای شب بیست و ششم - با ترجمه- بصورت تصویری

دعای شب بیست و ششم

يا جاعِلَ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ ايَتَيْنِ، يا مَنْ مَحا ايَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلَ ايَةَ
ای قرار دهنده شب و روز را دو نشانه (بر قدرتت) ای که نشانه شب را سیاه و نشانه

النَّهارِ مُبْصِرَةً، لِتَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْهُ وَرِضْواناً، يا مُفَصِّلَ كُلِّشَيْ ءٍ
روز را روشنی بخش کردی تا فزونی جویند از فضل و خوشنودی پروردگار ای جداکننده هر چیز

تَفْصيلاً، يا ماجِدُ يا وَهَّابُ،يا اَللَّهُ يا جَوادُ، يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ يا اَللَّهُ، لَكَ
بخوبی ای صاحب مجد و شوکت ای پربخشش ای خدا ای بخشنده ای خدا... از آن تو است

الْأَسْمآءُ الْحُسْني ، وَالْأَمْثالُ الْعُلْيا، وَالْكِبْرِيآءُ وَالْألاءُ اَسْئَلُكَ اَنْ
نامهای نیک و نمونه های والا و بزرگ و نعمتها از تو خواهم

تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمدٍ، وَاَنْ تَجْعَلَ اسْمي في هذِهِ اللَّيْلَةِ فِي
درود فرستی بر محمد و آل محمد و دیگر آنکه نامم را در این شب در زمره

السُّعَدآءِ، وَرُوحي مَعَ الشُّهَدآءِ، وَاِحْساني في عِلِّيّينَ، وَاِسآئَتي
سعادتمندان قرار دهی و روحم را با شهیدان و احسان و نیکیم را در بلندترین درجات و گناهم را

مَغْفُورَةً، وَاَنْ تَهَبَ لي يَقيناً تُباشِرُ بِهِ قَلْبي ، وَايماناً يُذْهِبُ الشَّكَ
آمرزیده و ببخشی بر من یقینی که همواره ملازم قلبم باشد و ایمانی که یکسره شک و تردید را

عَنّي ، وَتُرضِيَني بِما قَسَمْتَ لي ، وَ اتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً، وَفِي الْأخِرَةِ
از من دور سازد و خوشنودم سازی بدانچه نصیبم کرده ای و بدهی به من در دنیا نیکی و نعمت و در آخرت نیز

حَسَنَةً، وَقِنا عَذابَ النَّارِ الْحَريقِ وَارْزُقْني فيها ذِكْرَكَ وَشُكْرَكَ،
نیکی و نگاهمان داری از عذاب آتش سوزان و روزیم کنی در این شب ذکرت و سپاسگزاریت را

وَالرَّغْبَةَ اِلَيْكَ وَالْإِنابَةَ وَالتَّوْبَةَ وَالتَّوْفيقَ لِما وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّداً
و شوق و رغبت و بازگشت و توبه بسویت و موفقم داری بدانچه موفق داشتی بدان محمد

وَ الَ مُحَمَّدٍ، صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ.
وآل محمد را که درود تو بر او و برایشان باد
بدون ترجمه بصورت تصویری بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 579 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 580









جستجو دعای قبل دعای بعد 
دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 2,073,507,821