خدمات تلفن همراه

قرآن تبیان- جزء 24 - حزب 48 - سوره مؤمن - صفحه 474


إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِیَةٌ لَّا رَیْبَ فِیهَا وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُونَ
59 - بی‌گمان‌ رستاخیز آمدنی‌ ‌است‌ و ‌در‌ ‌آن‌ تردیدی‌ نیست‌، ولی‌ بیشتر مردم‌ ایمان‌ نمی‌آورند

وَقَالَ رَبُّکُمُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِینَ
60 - و پروردگارتان‌ گفته‌ ‌است‌: مرا بخوانید ‌تا‌ ‌شما‌ ‌را‌ اجابت‌ کنم‌ بی‌تردید کسانی‌ ‌که‌ ‌از‌ پرستش‌ ‌من‌ تکبر می‌ورزند زودا ‌که‌ سر افکنده‌ وارد دوزخ‌ شوند

اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ اللَّیْلَ لِتَسْکُنُوا فِیهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْکُرُونَ
61 - ‌خدا‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ شب‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ پدید آورد ‌تا‌ ‌در‌ ‌آن‌ آرام‌ گیرید، و روز ‌را‌ روشن‌ ساخت‌ آری‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ مردم‌ بسیار صاحب‌ تفضّل‌ ‌است‌، ولی‌ بیشتر مردم‌ سپاس‌ نمی‌گزارند

ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ خَالِقُ کُلِّ شَیْءٍ لَّا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَکُونَ
62 - ‌این‌ ‌است‌ خداوند [یکتا]، پروردگار ‌شما‌ [‌که‌] آفریننده‌ی‌ ‌هر‌ چیزی‌ ‌است‌ [و] خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌ ‌پس‌ چگونه‌ [‌از‌ ‌او‌] بازگردانده‌ می‌شوید!

کَذَلِکَ یُؤْفَکُ الَّذِینَ کَانُوا بِآیَاتِ اللَّهِ یَجْحَدُونَ
63 - کسانی‌ ‌که‌ آیات‌ ‌خدا‌ ‌را‌ انکار می‌کردند، ‌این‌ گونه‌ ‌به‌ انحراف‌ کشیده‌ می‌شوند

اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَکُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَکُمْ وَرَزَقَکُم مِّنَ الطَّیِّبَاتِ ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ فَتَبَارَکَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ
64 - ‌خدا‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ قرارگاه‌ ساخت‌ و آسمان‌ ‌را‌ بنایی‌ [گردانید] و ‌شما‌ ‌را‌ صورتگری‌ کرد و صورت‌های‌ ‌شما‌ ‌را‌ نیکو نمود و ‌از‌ چیزهای‌ پاکیزه‌ ‌به‌ ‌شما‌ روزی‌ داد ‌این‌ ‌است‌ خداوند یکتا، پروردگار ‌شما‌! پرخیر و پاینده‌ ‌است‌ خداوند، پروردگار جهانیان‌

هُوَ الْحَیُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
65 - ‌او‌ زنده‌ [ی‌ واقعی‌] ‌است‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌ ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ بخوانید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ بندگی‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌او‌ خالص‌ کرده‌اید ستایش‌ ویژه‌ی‌ ‌خدا‌، پروردگار جهانیان‌ ‌است‌

قُلْ إِنِّی نُهِیتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءَنِیَ الْبَیِّنَاتُ مِن رَّبِّی وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِینَ
66 - بگو: ‌من‌ نهی‌ شده‌ام‌ ‌از‌ ‌این‌ ‌که‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌شما‌ سوای‌ ‌خدا‌ می‌خوانید پرستش‌ کنم‌، حال‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارم‌ دلایل‌ روشن‌ ‌برای‌ ‌من‌ آمده‌ ‌است‌، و فرمان‌ یافته‌ام‌ ‌که‌ تسلیم‌ پروردگار جهانیان‌ باشم‌


صفحه : 474
انتخاب فهرست جستجو صفحه بعد صفحه قبل 
قرآن  عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 474
تصویر انتخاب فهرست جستجو صفحه بعد صفحه قبل 

59 - بی‌گمان‌ رستاخیز آمدنی‌ ‌است‌ و ‌در‌ ‌آن‌ تردیدی‌ نیست‌، ولی‌ بیشتر مردم‌ ایمان‌ نمی‌آورند

60 - و پروردگارتان‌ گفته‌ ‌است‌: مرا بخوانید ‌تا‌ ‌شما‌ ‌را‌ اجابت‌ کنم‌ بی‌تردید کسانی‌ ‌که‌ ‌از‌ پرستش‌ ‌من‌ تکبر می‌ورزند زودا ‌که‌ سر افکنده‌ وارد دوزخ‌ شوند

61 - ‌خدا‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ شب‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ پدید آورد ‌تا‌ ‌در‌ ‌آن‌ آرام‌ گیرید، و روز ‌را‌ روشن‌ ساخت‌ آری‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ مردم‌ بسیار صاحب‌ تفضّل‌ ‌است‌، ولی‌ بیشتر مردم‌ سپاس‌ نمی‌گزارند

62 - ‌این‌ ‌است‌ خداوند [یکتا]، پروردگار ‌شما‌ [‌که‌] آفریننده‌ی‌ ‌هر‌ چیزی‌ ‌است‌ [و] خدایی‌ جز ‌او‌ نیست‌ ‌پس‌ چگونه‌ [‌از‌ ‌او‌] بازگردانده‌ می‌شوید!

63 - کسانی‌ ‌که‌ آیات‌ ‌خدا‌ ‌را‌ انکار می‌کردند، ‌این‌ گونه‌ ‌به‌ انحراف‌ کشیده‌ می‌شوند

64 - ‌خدا‌ کسی‌ ‌است‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ قرارگاه‌ ساخت‌ و آسمان‌ ‌را‌ بنایی‌ [گردانید] و ‌شما‌ ‌را‌ صورتگری‌ کرد و صورت‌های‌ ‌شما‌ ‌را‌ نیکو نمود و ‌از‌ چیزهای‌ پاکیزه‌ ‌به‌ ‌شما‌ روزی‌ داد ‌این‌ ‌است‌ خداوند یکتا، پروردگار ‌شما‌! پرخیر و پاینده‌ ‌است‌ خداوند، پروردگار جهانیان‌

65 - ‌او‌ زنده‌ [ی‌ واقعی‌] ‌است‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌ ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ بخوانید ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ بندگی‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌او‌ خالص‌ کرده‌اید ستایش‌ ویژه‌ی‌ ‌خدا‌، پروردگار جهانیان‌ ‌است‌

66 - بگو: ‌من‌ نهی‌ شده‌ام‌ ‌از‌ ‌این‌ ‌که‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌شما‌ سوای‌ ‌خدا‌ می‌خوانید پرستش‌ کنم‌، حال‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارم‌ دلایل‌ روشن‌ ‌برای‌ ‌من‌ آمده‌ ‌است‌، و فرمان‌ یافته‌ام‌ ‌که‌ تسلیم‌ پروردگار جهانیان‌ باشم‌

مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 24 - حزب 48 - سوره مؤمن - صفحه 474
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا

مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net

انتخاب فهرست جستجو صفحه بعد صفحه قبل 

در باره ما   |  تماس با ما  |   نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,873,272,143